純法系巴哈《馬太受難曲》 Deschaux、Blondiau 聯手打造

唱片編號：HMM90269193

製作：Aline Blondiau

錄音：Hugues Deschaux

最近在英、法、德樂壇皆獲獎的巴哈《馬太受難曲》（片編號：HMM90269193），不知道各位有沒有聽過了？

這張由法國廠牌 Harmonia Mundi 發行的《馬太受難曲》，是張純法系（法國人）詮釋的版本，從指揮（Raphaël Pichon）、古樂團（Pygmalion）、演唱家（Stéphane Degout、Sabine Devieilhe ...）、錄音師（Hugues Deschaux）等。

錄音部分邀請了過去為法國錄音大師 Nicolas Bartholomée 底下後來自創風格的同門師兄妹，其中 Hugues Deschaux 負責錄音，他是 2019 年法國 Diapason 年度錄音師得主，而另一位 Aline Blondiau 負責製作跟剪輯，她是 2016 年法國 Diapason 年度錄音師得主，而要得法國 Diapason 年度錄音師獎的殊榮，該年度需要打敗約 1500 張錄音才行，換句話說，這張新專輯是由二位法國金牌錄音師聯手打造的聲音。

以下為官方釋出的影片

 

Mirare 2018 春季新片 Bartholomée 錄音一派獨領風騷

唱片編號：MIR332

唱片編號：MIR348

唱片編號：MIR340

唱片編號：MIR370

唱片編號：MIR324

唱片編號：MIR386

錄音：Nicolas Bartholomée（MIR370）
　　　Little Tribeca（MIR340）
　　　Hugues Deschaux（MIR348、MIR386）
　　　Aline Blondiau（MIR332）
　　　Cécile Lenoir（MIR324）

法國廠牌 Mirare 今年第一季的新片發行大致預告差不多，而在這些新片的錄音中，還是由法派錄音獨領風騷（前年差點被德派錄音超越），而在這些法派錄音新片裡還是以法國錄音大師 Nicolas Bartholomée 跟他的徒子徒孫 Hugues Deschaux、Aline Blondiau 等所佔錄音比例最多。

不過，翻翻過去十年間的發行錄音紀錄，他們其實曾經五度失勢被翻掉（2008、2010、2012、2013、2016），剛好碰上 Harmonia Mundi 把法派錄音師全部踢掉、前 Virgin 勢微等事件，導致其他法派錄音師移動到 Mirare 出現的情形，但隨著 Harmonia Mundi 對法派錄音師解禁（目前由 Alban Moraud 鎮守）跟新生 Erato 的崛起，這種瓜分削弱出現的情形機率應該會低一些，但這麼講又不一定。

看看去年的發行，出現了 Franck Jaffrès（前 Zig Zag Territoires，ZZT 創辦人）、Fabrice Planchat（弦樂四重奏 Quatuor Ébène 御用錄音師）、Jean-Marc Lyzwa 等先前不曾在 Mirare 出現過的錄音師面孔外，另外，最近也觀察到前 Disques Pierre Verany 廠牌的老將錄音師 Thierry Bardon 也復出錄音，以及 Vincent Mons、Thibaut Maillard、Camille Frachet 等備受其他廠牌的重用的年輕錄音師相繼出現，感覺 Bartholomée 錄音一派在 Mirare 的優勢也越來越受挑戰，當然也還是樂見 Mirare 能有越來越多元化的法派錄音風格出現。

ZZT 斑馬牌音術出沒？ Franck Jaffrès 錄音在 Mirare 登場

唱片編號：MIR384

唱片編號：MIR382

唱片編號：MIR372

唱片編號：MIR346

唱片編號：MIR354

唱片編號：MIR360

錄音：Franck Jaffrès（MIR384）
　　　Hugues Deschaux（MIR346、MIR372）
　　　Aline Blondiau（MIR354、MIR360）
　　　Jean-Marc Lyzwa（MIR382）

法國廠牌 Mirare 在下半年秋季先一波推出 6 款法派錄音，跟學生放完暑假後開學一樣，音樂家休完假，也開始回到工作崗位上，準備發行新片跟開音樂會。

在這波法派錄音裡，比較讓人驚艷的是看到大師級錄音師 Franck Jaffrès 的名字在列，前 Zig Zag Territoires 斑馬牌的創辦人，廠牌被解散後轉任到新生 Alpha 繼續貢獻錄音術外，現在竟然也跨足到 Mirare 廠牌，不知道會不會研發新術，還是直接把斑馬牌的術搬過來用。他這次幫姊妹花 Maria & Nathalia Milstein 錄製了法國作曲家小提琴輯（唱片編號：MIR384），真是令人非常期待的一張專輯。

另外幾張四張專輯，分別由 Hugues Deschaux、Aline Blondiau 各錄音了二張，二位都是法國錄音師 Nicolas Bartholomée 的高徒，他們倆這幾年也都被延攬到法國大廠 Harmonia Mundi 幫忙錄音，Aline Blondiau 還是去年 Diapason（金音叉）的年度錄音師得主，看來 Franck Jaffrès 如果想要到 Mirare 擴展勢力（也有可能這一次只是碰巧擦過），可要對碰強勁的對手。

以下來欣賞 Franck Jaffrès 幫姊妹花新秀 Maria & Nathalia Milstein 演奏專輯中的曲目： 

Harmonia Mundi 錄音升法抑德？ 年底二張法式新錄音

唱片編號：HMM902296

錄音：Alban Moraud（巴哈）
　　　Aline Blondiau（英國巴洛克作曲家）

法國廠牌 Harmonia Mundi 今年一口氣簽下二位法國大鍵琴（管風琴）家 Benjamin Alard 及 Bertrand Cuiller，二位都曾為法國另外幾家廠牌 Mirare、Alpha、Hortus 等灌錄過不少專輯。感覺 Harmonia Mundi 在二年前換了新東家後，似乎開始把以前脫掉的法國幫藝人、法派錄音等，一件件穿回來，難道要回復到過去的光榮，放棄經營十年有餘的商業利益包裝導向的法國皮德國骨專輯（法國的漂亮封面與內頁設計＋德奧主流曲目與德派錄音風格）？雖然覺得不太可能這樣做，不過還是令人期待。

回到 Harmonia Mundi 新簽下的二位法國大鍵琴家專輯話題，首先發行專輯的會是 Bertrand Cuiller，預計於下個月發行英國巴洛克時期的專輯（唱片編號：HMM902296），他師學二位法國大鍵琴泰斗 Christophe Rousset 及 Pierre Hantaï，在 Mirare 發行數張專輯，拉摩那張大鍵琴專輯就非常喜歡，突然想到，Bertrand Cuiller 加盟 Harmonia Mundi 後，就不用跟同屬 Mirare 旗下的老師 Pierre Hantaï 搶飯碗了XD。新專輯錄音由現在最夯的法國女錄音師 Aline Blondiau 擔當，師學古樂錄音大師 Nicolas Bartholomée 後，經歷大量的錄音實務後，又自行悟出新的古樂音術，大鍵琴錄音對她來說駕輕就熟。

另外一位新簽下的法國管風琴演奏家 Benjamin Alard，他的專輯則是在明年三月推出，曲目是巴哈的鍵盤樂器作品大全集第一輯（紀念巴哈誕辰 333 年？），意思是之後每年發一張，看起來又是大手筆預算的企劃。錄音部分，找來了 Alban Moraud 操刀錄音，這位師承錄音師 Franck Jaffrès（前法國廠牌 Zig-Zag Territoires 創辦人） 的弟子，錄音韻味氣質卻反而更接近師祖 Pierre Verany（前法國廠牌 Disques Pierre Verany）的氣息，音色線條塑造沉重，顯得有古樸莊嚴感，聽他幫法國合唱指揮家 Sébastien Daucé 一系列法國凡爾賽樂派作曲家的聲樂專輯，耳朵與心靈真是一大享受，他這次幫巴哈這種德奧文化韻味的曲目錄音，也就再適合不過了。

以下來一起聽聽官方釋出法國管風琴演奏家 Benjamin Alard 演奏新專輯片段與介紹：

Rondeau Erato 2nd 專輯 Diapason 年度錄音師 Aline Blondiau 錄音

唱片編號：Erato 9029588846

錄音：Aline Blondiau

去年拿下法國 Diapason 年度錄音師獎的法國女錄音師 Aline Blondiau 幫法國年輕大鍵琴家 Jean Rondeau 在 Erato 所錄音的第二張專輯（Erato 9029588846），即將在二月底發行了，咦！那不就要跟前面 Francesco Corti 也在二月發行的海頓大鍵琴作品專輯對打XD，來聽聽官方釋出的現場錄音實況吧！

Arcana 義大利中古時期音樂新發行 Aline Blondiau 錄音甜亮

唱片編號：A387

錄音：Aline Blondiau

六月底義大利廠牌 Arcana 即將發行的義大利中古時期古樂及演唱專輯（唱片編號：A387），雖然是義大利古樂演唱奏家，但製作團隊的是法國團隊（非常明智的選擇）。影片裡頭由團員辣熟女用很義大利腔的英語為我們介紹。

錄音部分，原先以為會是我喜歡的法國錄音師 Alban Moraud 擔任製作、錄音與剪輯，因為這類曲目演奏的專輯他最近也在這廠牌發行了幾張，況且看到影片裡拍到的麥克有 Neumann、Schoeps、DPA，感覺就是錄音師 AM 的招式。

不過，到了影片中間片段，錄音師終於出場了，結果答案竟然是 Aline Blondiau，真跌破我的眼鏡，她最近才幫恩師的廠牌 Aparté 跨刀錄音，沒想到竟然也跨到 Arcana 這廠牌了，吼，AB 沒事跟 AM 搶錄音做啥，算了，因為聽起來也不錯，雖然因色有點甜與明亮，可能 Schoeps 跟 Neumann 麥客風音色特調多了點XD

法國女錄音師 Aline Blondiau 三張新錄音

唱片編號：Erato 2564622009

唱片編號：ALPHA199

唱片編號：ZZT354

錄音：Aline Blondiau

在當今法國的主流錄音師群裡，有著四位名聲非常響亮的女性錄音師，先前已為各位介紹了 Alessandra Galleron（法國古樂廠牌 Agogique 創辦人）及 Laurence Heym（法國廠牌 Eloquentia 創辦人）二位女姓錄音師，這次再介紹一位女性錄音師－Aline Blondiau，她與先前介紹的法國女錄音師 Alessandra Galleron 同為法國錄音大師 Nicolas Bartholomée 底下的門生，如今 Aline Blondiau 也在錄音界闖下一片天，目前為 Alpha、Zig-Zag、Mirare 等法國廠牌的重要幕後推手，今年 2015 年更上層樓，進入了法國國際廠牌 Erato 唱片公司錄音。

說起 Blondiau 的錄音音色，我個人認為，她是在當時同期學生裡（Frédéric Briant、Koitchiro Hattori、Hugues Deschaux、Alessandra Galleron 等）音色最理性的一位，說難聽點，就是比較沒有浪漫氣息音色的一位（希望她聽到不要打我 XD），也許她的個性是屬於那種嚴謹、不茍言笑的一型，我們可以從她幫台灣之光小提琴家曾宇謙為比利時廠牌 Fuga Libera 錄製的首張專輯（唱片編號：FUG597）時看到一些端倪，因為曾宇謙竟然被她操到（不斷地重錄）要摔衛生紙發洩情緒，可見她非常嚴格及自我要求。

不過，雖然 Blondiau 的錄音音色較為理性，不過她透過錄製大量唱片吸收經驗（她目前累積參與錄製唱片的數量竟然已經是同期錄音師 Galleron 的二倍，真是太能幹、太驚人了！），現在的音色已經有那種千錘百鍊的感覺，雖然不是天才型（指 Galleron 那種浪漫音色感），但也還是可以靠後天努力達到封頂的精鍊音色，真是令人佩服。

Blondiau 在去年 2014 年底幫法國廠牌 Zig-Zag 唱片公司底下比利時小提琴家 Lorenzo Gatto 錄製了貝多芬小提琴協奏曲專輯（唱片編號：ZZT354，已獲得法國權威音樂雜誌 Diapason 5 音叉高評價），除了小提琴家與樂團柔軔精緻的詮釋令人讚嘆外，Blondiau 的錄音音色也非常令人激賞，而這一張專輯國內代理商新天新地已引進。在今年 2015 年年初，她也幫長期合作的老東家法國古樂廠牌 Alpha 唱片公司錄製巴哈經文歌專輯（唱片編號：ALPHA199），目前國內代理商還沒有引進。

另外，Blondiau 也在今年參與法國國際廠牌 Erato 唱片公司的錄音，幫該公司所簽下的新進大鍵琴年輕新秀尚隆多（Jean Rondeau）錄製新專輯《巴哈的大鍵琴音樂想像 Bach / Imagine》（唱片編號：Erato 2564622009），國內華納唱片公司也已引進。專輯裡，大鍵琴這類古樂錄音剛好是她的強項（基本上身為法國錄音大師 Bartholomée  的門生，錄好古樂錄音是基本的技能），她為了增加大鍵琴音色的明亮度讓演奏效果具有的攻擊性，因此使用了 Neumann 麥克風，不過，如果純用 Neumann 麥克風將使原本聲音就尖銳的大鍵琴聲更加尖銳（應該會逼死聆聽者的耳朵XD），因此併用了 DPA 麥克風來緩和，讓聲音聽起來中和舒適多了。

以下為唱片公司釋出的錄音介紹與花絮：

女錄音師 Blondiau 幫大鍵琴新秀 Jean Rondeau 的錄音

唱片編號：Erato 2564622009

女錄音師 Blondiau 幫比利時小提琴家 Lorenzo Gatto 的錄音

唱片編號：ZZT354

涅曼尼亞‧拉杜羅維：五季（The Five Seasons）

錄音：Aline Blondiau

渲染力強大的小提琴家涅曼尼亞‧拉杜羅維（Nemanja Radulovic）二○一一年十一月由法國廠牌 Artact 發行的新專輯「五季（The Five Seasons）（編號 AR004）」，國內代理商因他今年十月訪臺演出引進。曲目為韋瓦第四季小提琴協奏曲及音樂家亞歷山大．席德勒為悼念去年日本巨震所寫的「日本之春」。涅曼尼亞‧拉杜羅維與小型室內樂演奏的韋瓦第四季小提琴協奏曲，輕、重、快、慢對比非常強烈，瞬間就會被他的音樂渲染力所籠罩，在錄音師 Aline Blondiau 細微捕捉聲響下，呈現出一場蠻有意思的專輯演出。而他使用的是一八四三年的 J. B. Vuillaume 小提琴。

曾宇謙：法國小提琴奏鳴曲集

錄音：Aline Blondiau

今年五月，臺灣年輕小提琴家－曾宇謙，以十七歲之姿，榮獲比利時伊莉莎白女王音樂大賽小提琴賽第五名及觀眾票選第一名，在比利時唱片公司（Fuga Libera）青睞下簽成合約後，馬上在八月錄製，並在十一月推出首張個人專輯（唱片編號：FUG597）。

從發行速度來看，唱片公司還真迫不及待，因為依照國外一般錄音到發行的習慣，通常需要半年、甚至一年以上的製程，不過曾宇謙這張專輯，竟壓縮到三個月製程，也許唱片公司策略是要延續伊莉莎白女王音樂大賽觀眾的期待度與熱度，打鐵趁熱。另外，專輯封面設計上也採用了適合襯托東方人膚色的橘色暖系底搭配曾宇謙的半身照，內頁首尾所附照片，也還蠻適合拿來當簽名照用（笑），發行古典唱片除了音樂藝術的追求外，如果也能兼顧市場商業銷售，當然再好不過。
  

新專輯名稱為法國小提琴奏鳴曲集（French Violin Sonatas），收錄法國作曲家法朗克（César Franck）小提琴奏鳴曲、德布西（Claude Debussy）小提琴奏鳴曲及拉威爾（Maurice Ravel）第 2 號小提琴奏鳴曲，也許印象派現代樂風可能會讓一些古典樂迷打盹或打住，因此加收了一首德布西初期浪漫風格的芭樂名曲－月光 Clair de lune（選自貝家馬斯克組曲 Suite bergamasque）Alexander Roelens 改編的小提琴與鋼琴改編版。

最後，專輯請來著名女錄音師 Aline Blondiau 操刀，她在法比廠牌 Alpha、Fuga Libera、Mirare、Alia Vox 留有非常棒的錄音，擅長巴洛克時期器樂錄音。而 Aline Blondiau 在專輯裡同時也擔任藝術指導（Artistic Direction），據聞曾宇謙竟然被操練到要用摔整包衛生紙在地上來發洩情緒，可見她非常嚴格，當然，換個角度想，就是好事多磨。而在公司釋出的 Youtobe 專輯介紹花絮中（見下方）， Aline Blondiau 也大力稱讚曾宇謙，所以曾宇謙你也就體諒她一下囉～（呵）。總之，非常期待國內代理商能與歐洲同步趕快讓這張專輯在臺上市！

法朗克與少女時代？

錄音：Aline Blondiau

昨（5／25）日下班時間比平常準時一些，在週末歸心似箭的愉悅心情下搭上捷運反家，途中經過民權西路站轉站時，腦中突然閃出新天新地社長（一家風格獨特的唱片行老闆）偷偷補貨的畫面，此時此刻二話不說當然是走出民權西路站朝唱片行目標前進，以免後悔莫及，不過，正準備攻頂之際，肚子咕嚕咕嚕跟我喊說先吃飽在上，因此就地在唱片行對面的五味臭臭鍋簡單吃了大腸臭臭鍋加白飯加紅茶加冰淇淋，然後一股作氣爬上陡峭的天梯攻頂。

一進門就已經看到三位戰鬥力非常強大的樂友在吸滴架上那邊東挑西挑，這次我的目標是看有沒有補新貨的特價品（以這種心態來可能又要被唱片行老闆唸一頓），於是速奔到特價品架前，並馬上從皮夾裡掏出口袋名單，上面記載夢寐以求的錄音師專輯，而在唱片品牌 Fuga Libera 一區來回比對品號後，唱片編號 FUG542 跳到眼前，錄音師 Aline Blondiau 一張錄音專輯到手（叮咚叮咚），再仔細有沒有漏網之魚，卻確定就只有這一張專輯，其他幾張已是上次買過的，這時心想，老闆果然有偷偷補貨，今天的預感果然是對的，於是高興地拿了這張吸滴跟另一張正價吸滴（掩飾貪小便宜）跟老闆結帳，在結帳之前與另外三位戰友聊開了，從中得知原來特價區我買幾張是小巫，竟然有人是一堆堆抱走（免錢樣），果然見到傳說中的大巫阿～

回到家把唱片編號 FUG542 的吸滴從包包拿出來，打開柔和的燈光，先欣賞著她們美妙的臉孔，二位拿著樂器的古樸少女，一位側臉，一位側眼看著前方，似乎害羞地看著我這位主人，這時我也瞄到左上方的字眼 Nymphes & Fleurs（看不懂），不過看到了 Franck、Faure 及 Pierne 時，才大概知道了這張為法國作曲家的曲目，看著看著忍不住，開始狂野撕烈式地退去吸滴的外衣，打開了嫚妙的吸滴專輯，首先映入眼簾的是一群正妹圖（驚）少女時代？但專輯小冊封面所顯示的團員人數似乎是少女時代的二倍，總共有 38 位，此時再翻回專輯封面，才恍然大悟得知原來上頭打上的 La Choraline 字眼，是女子團體，不對，轉成古典音樂術語來說，應該叫做女聲合唱團。看完專輯小冊封面後，就把吸滴播放下去。

在幾個鋼琴音符伴奏後，天籟女聲傳出來，非常優美的女聲合唱，原來是法朗克（César Franck，1822－1890）的作品，這首作品結束後，接著獨奏鋼琴音樂，第九首 Danse lente 旋律真是動人，就這樣接著細細品味著整張專輯。聽完耳朵回味後，心想，這麼棒的專輯（優美的曲目加上優秀的錄音）竟然列在特價品中（打對折的價格），老闆真是個好人，送愛樂者上西天極樂（旋轉奔跑），回想架上好像沒剩幾張，沒買的樂友可真替他們惋惜呀～